重連 -列表